NEWS Toggle

6月の青空

清里は、ここ数日にわたり、抜けるような青空が広がっていましたが、昨日、関東甲信の入梅が発表されました。

mini_DSC7927mini_DSC7940

 

 

 

 

 

 

 

K’MoPAの周りの森は、本格的な夏の到来を予感させるように、いよいよ緑が濃くなってきました。

mini_DSC7957mini_DSC7966

 

 

 

 

 

 

「2015年度ヤング・ポートフォリオ」展も残すところ約2週間となりました。皆様のご来館をお待ちしております。

撮影:綱 恭行

<YP2015レセプション+ギャラリートーク開催しました:後編>

昨日の前編に引き続き、レセプションの模様をご覧いただきます。YP作家もトークと講評が終了し、皆すっかり表情が緩みました。さあ、これからが(も)大事な時間です。

YP2016にて作品収蔵した作家36人全員がレセプションに全員ご出席いただければ最高ですが、なかなかそうは行きません。国内でも、家庭の事情や、仕事と重なってしまったり、まして海外から日本に来ることは簡単なことではありません。それでも今回21人もの作家が一堂に集まることができ、本当に良かったと思っています。作家活動は孤独な作業ですが、YPを通して得られた同世代の作家とのつながりは、とても貴重なものとなっているからです。

また、作品が展示されている現場に足を運び、現場の空気を感じることも作家にとって重要なプロセスの一つです。額に入り、壁面に掛けられた自作は、想像していた通りに見えているのか、サイズは適正だったのか、照明のもとでプリントの色・コントラストは意図したとおりに見えているのか、他の作品と並んだ時にはどうなのか、いろいろなチェックポイントがあるはずです。

次回は、レセプションを終えて、YP作家から後日いただいたメッセージをご紹介します!

_DSC7819_1

展覧会看板前にて高倉大輔。今年度の展覧会看板と小冊子表紙に作品を使用させていただきました。

展覧会看板前にて高倉大輔。今年度の展覧会看板と小冊子表紙に作品を使用させていただきました。

女子はスイーツ前に自然と集合しますね。左からマリヤ・コジャノヴァ(ロシア)、ミンヒー・アン(韓国)、ドロタ・ウルブレスカ(ポーランド)。

女子はスイーツ前に自然と集合しますね。左からマリヤ・コジャノヴァ(ロシア)、ミンヒー・アン(韓国)、ドロタ・ウルブレスカ(ポーランド)。

美味しいと評判の「フォーレストカフェ」(甲府)すべて素材厳選の手作りです。

美味しいと評判の「フォーレストカフェ」(甲府)すべて素材厳選の手作りです。

 

 

 

 

 

 

 

 

ハオ・リー(台湾)と細江館長。

ハオ・リー(台湾)と細江館長。

ガーデンテラスにて森山大道選考委員を囲んで。右から高橋大輔、中悠紀、森山大道選考委員、北田祥喜、北田氏ご友人、東京るまん℃。

ガーデンテラスにて森山大道選考委員を囲んで。右から高橋大輔、中悠紀、森山大道選考委員、北田祥喜、北田氏ご友人、東京るまん℃。

小冊子で作品が同じページに掲載となったシム・チャン(台湾)と東京るまん℃。小冊子に作家皆でサインを。

小冊子で作品が同じページに掲載となったシム・チャン(台湾)と東京るまん℃。小冊子に作家皆でサインを。

 

 

 

 

 

 

 

 

一生の思い出に。

一生の思い出に。

翻訳者のギャビン・フルーさん(右)と小川直美事務長。フルーさんには、YP2000年度より、毎年YP作品のタイトルや選考委員のコメントなどを英訳していただいています。

翻訳者のギャビン・フルーさん(右)と小川直美事務長。フルーさんには、YP2000年度より、毎年YP作品のタイトルや選考委員のコメントなどを英訳していただいています。

和やかなひととき。

和やかなひととき。

 

 

 

 

 

 

 

 

北島敬三選考委員(左)と石倉徳弘。

北島敬三選考委員(左)と石倉徳弘。

左から弓場井宜嗣、Shinya Itahana、加藤圭祐、林典子。

左から弓場井宜嗣、Shinya Itahana、加藤圭祐、林典子。

YPOB山口理一と細江館長。

YPOB山口理一と細江館長。

KMoPA友の会会員と歓談する東京るまん℃。

KMoPA友の会会員と歓談する東京るまん℃。

中締めのご挨拶をいただく北島敬三選考委員。北島先生には、2016年度YPも選考していただきます。

中締めのご挨拶をいただく北島敬三選考委員。北島先生には、2016年度YPも選考していただきます。

最後は全員で恒例の記念撮影。

最後は全員で恒例の記念撮影。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<YP2015レセプション+ギャラリートーク開催しました:前編>

5月28日(土)、新緑の鮮やかなエントランスホールにて、約100名のお客様をお迎えし、レセプション+トークを無事終了することができました。出席した作家は、海外からの7名を含めて全21名。
各作家による一分間スピーチと、選考委員の森山大道・北島敬三両氏と細江館長による講評で1時間を超えてしまいましたが、皆様には熱心に耳を傾けていただき、大変密度の濃い時間となりました。まずは、ハレの日の作家たちの表情とトークの模様をどうぞご覧ください!
午後2時、レセプションがスタート。まずは細江館長からみなさまへご挨拶申し上げました。

午後2時、レセプションがスタート。まずは細江館長からみなさまへご挨拶申し上げました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

細江館長

細江館長

森山大道選考委員よりご祝辞を頂きました。

森山大道選考委員よりご祝辞を頂きました。

作品を講評する北島敬三選考委員

作品を講評する北島敬三選考委員

石倉徳弘、展示室の自作前にて。

石倉徳弘、展示室の自作前にて

Shinya Itahana

Shinya Itahana

加藤圭祐

加藤圭祐

北田祥喜

北田祥喜

松井泰憲、展示室にて。

松井泰憲、展示室にて

中悠紀

中悠紀

ミンヒー・アン(韓国)

ミンヒー・アン(韓国)

シム・チャン(台湾)は、トークの内容を事前に友人が日本人で録音。スマホをマイクに近づけて、その音声を披露した。

シム・チャン(台湾)は、トークの内容を事前に友人が日本語で録音。スマホをマイクに近づけて、その音声を披露しています。

エリザベス・ハウスト(ロシア)

エリザベス・ハウスト(ロシア)

マリヤ・コジャノヴァ(ロシア)

マリヤ・コジャノヴァ(ロシア)

展示室にてハオ・リー。

ハオ・リー、展示室にて

ウォン・ウェイチョン(台湾)

ウォン・ウェイチョン(台湾)

ドロタ・ウルブレスカ(ポーランド)

ドロタ・ウルブレスカ(ポーランド)

坂口真理子

坂口真理子

田口昇

田口昇、展示室にて

展示室にて、高倉大輔。手には「KMoPA永久保存証書」。

高倉大輔、手には「KMoPA永久保存証書」

田代一倫

田代一倫

森山大道選考委員から講評を受ける東京るまん℃

森山大道選考委員から講評を受ける東京るまん℃

富谷昌子

富谷昌子

展示室にて弓場井宜嗣。

弓場井宜嗣、展示室にて

林典子

林典子

ShutDown