KMoPA

Illust



Worldwide@Young Portfolio


Worldwide@Young Portfolio

会 期 :2011年10月22日(土)~2012年1月29日(日)まで
休館日 : 毎週火曜日(祝日の場合は開館)、 12月26日(月)~1月10日(火)
       10月11日(火)~10月21日(金)は展示入れ替えのため休館


主催: 清里フォトアートミュージアム
     Kiyosato Museum of Photographic Arts(K'MoPA)

[開催趣旨]


清里フォトアートミュージアムでは、1995年の開館以来、毎年「ヤング・ポートフォリオ」という公募を行っています。
ヤング・ポートフォリオとは、35歳までの写真家による、力のある作品を美術館のパーマネント・コレクションとして買い上げることによって、若い写真家を支援するプロジェクトです。

ヤング・ポートフォリオの特徴は、いわゆるコンテストとは異なり、35歳になるまで、何度でも応募ができることです。完成への途上であっても、力強さが感じられる作品であれば、毎年でも収蔵していきます。
1995年から2010年度までに作品を収蔵した作家の総数は651名、総作品枚数は4595枚となりますが、なかには、一人の作家で50枚、100枚というコレクションをしているケースもあります。

中藤毅彦(日本、1970-)
《Enter the Mirror》1997年
(C) NAKAFUJI Takehiko
[禁無断掲載]

本城直季(日本、1978-)
《Practical Landscape》2002年
(C)HONJO Naoki
[禁無断掲載]

ヤング・ポートフォリオの第1回募集を行った1995年から2010年までの16年は、インターネットやデジタル技術の発展とともにかつてないほどの大きな変化を遂げた時期であり、写真家を目指す若者にとって、世界との距離、また画像そのもののあり方が大きく転換した時代だったのではないでしょうか。その間にも真摯に現実世界と向き合い、自分なりの視座を追い求め、オリジナリティ豊かな作品が多く生み出されました。彼らが、カメラを通して世界と出会い、写真という表現芸術と出会い、そして、写真技術も多様な"ファースト・コンタクト"を遂げてきた16年間の作品をご覧いただきます。

金 敏赫(韓国、1974-)
《Another Man》1998年
(C) KIM Minhyuk
[禁無断掲載]


ヴィクトル・コーエン(ギリシャ、1967-)
《PORTRAITS OF THE NEVERYOUNG, from the series "Tasks & Games"》1999年
(C)Viktor KOEN
[禁無断掲載]

本展では、32カ国の作家による177点を、それぞれの出身国ごとに構成しています。国によって異なる視点や写真表現のバラエティ、そしてクリエイティブなエネルギーに満ちた作品の集積に驚かれることと思います。これらの作品は、見るものにとっても、新たな出会いや発見などさまざまな"ファースト・コンタクト"をもたらしてくれることでしょう。

アビィル・アブドゥラー(バングラデシュ、1971-)
《Muslims of Bangladesh》2005年
(C) Abir ABDULLAH
[禁無断掲載]


シャンタヌ・ダース(インド、1972-)
《Festival》2006年
(C) Shantanu DAS
[禁無断掲載]

本展は世界中からの幅広い作品を一度に見ていただく展覧会ですが、今後は韓国やバングラデシュ、ポーランドやチェコなどの東欧諸国、アメリカやメキシコといった国別、地域別にまとまった数の作品をご紹介していきたいと考えています。どうぞご期待ください。



トシオ・アサダ(ブラジル、1971-)
《Maria Trilogy - Maria, a Brazilian》2005年
(C) Toshio ASSADA
[禁無断掲載]

アヴリル(フランス、1968-)
《Totem Dolls: Fish Market》2002年
(C)AVRILE
[禁無断掲載]


[展示作家国籍]

●日本(53名)
1.秋山 淳(日本、1970 — )
AKIYAMA Jun (Japan, 1970- )
2.相原 玄(日本、1972 — )
AIHARA Gen (Japan, 1972- )
3.有元 伸也(日本、1971 — )
ARIMOTO Shinya (Japan, 1971- )
4.半田 彰太郎(日本、1978 — )
HANDA Shotaro (Japan, 1978- )
5.本城 直季(日本、1978 — )
HONJO Naoki (Japan, 1978- )
6.飯田 かずな(日本、1973 — )
IIDA Kazuna (Japan, 1973- )
7.飯島 愛(日本、1971 — )
IIJIMA Ai (Japan, 1971- )
8.今村 拓馬(日本、1980 — )
IMAMURA Takuma (Japan, 1980- )
9.稲垣 徳文(日本、1970 — )
INAGAKI Norifumi (Japan, 1970- )
10.石田 千帆(日本、1969 — )
ISHIDA Chiho (Japan, 1969- )
11.石塚 元太良(日本、1977 — )
ISHIZUKA Gentaro (Japan, 1977- )
12.板垣 由雄(日本、1967 — )
ITAGAKI Yoshio (Japan, 1967- )
13.亀山 亮(日本、1976 — )
KAMEYAMA Ryo (Japan, 1976- )
14.片倉 玄徳(日本、1979 — )
KATAKURA Gentoku (Japan, 1979- )
15.木村 真由美(日本、1970 — )
KIMURA Mayumi (Japan, 1970- )
16.北 義昭(日本、1967 — )
KITA Yoshiaki (Japan, 1967- )
17.北野 謙(日本、1968 — )
KITANO Ken (Japan, 1968- )
18.清 真美(日本、1974 — )
KIYOSHI Mami (Japan, 1974-)
19.小林 キユウ(日本、1968 — )
KOBAYASHI Kiyu (Japan, 1968- )
20.小林 達実(日本、1971 — )
KOBAYASHI Tatsumi (Japan, 1971- )
21.小西 淳也(日本、1971 — )
KONISHI Junya (Japan, 1971- )
22.黒瀬 康之(日本、1971 — )
KUROSE Yasuyuki (Japan, 1971- )
23.増永 泰幸(日本、1973 — )
MASUNAGA Hiroyuki (Japan, 1973- )
24.百瀬 俊哉(日本、1968 — )
MOMOSE Toshiya (Japan, 1968- )
25.守田 衣利(日本、1970 — )
MORITA Eri (Japan, 1970- )
26.元田 敬三(日本、1971 — )
MOTODA Keizo (Japan, 1971- )
27.室橋 福雄(日本、1978 — )
MUROHASHI Fukuo (Japan, 1978- )
28.中藤 毅彦(日本、1970 — )
NAKAFUJI Takehiko (Japan, 1970- )
29.中村 紋子(日本、1979 — )
NAKAMURA Ayako (Japan, 1979- )
30.西村 陽一郎(日本、1967 — )
NISHIMURA Yoichiro (Japan, 1967- )
31.野口 里佳(日本、1971 — )
NOGUCHI Rika (Japan, 1971- )
32.尾形 幸則(日本、1970 — )
OGATA Yukinori (Japan, 1970- )
33.大栗 恵(日本、1972 — )
OHGURI Megumi (Japan, 1972- )
34.大石 成通(日本、1977 — )
OISHI Shigemichi (Japan, 1977- )
35.岡原 功祐(日本、1980 — )
OKAHARA Kosuke (Japan, 1980- )
36.佐藤 信太郎(日本、1969 — )
SATO Shintaro (Japan, 1969- )
37.下西 進(日本、1977 — )
SHIMONISHI Susumu (Japan, 1977- )
38.下薗 詠子(日本、1979 — )
SHIMOZONO Eiko (Japan, 1979- )
39.髙木 忠智(日本、1977 — )
TAKAGI Tadatomo (Japan, 1977- )
40.高橋 宗正(日本、1980 — )
TAKAHASHI Munemasa (Japan, 1980- )
41.田中 勝(日本、1969 — )
TANAKA Masaru (Japan, 1969- )
42.谷井 隆太(日本、1979 — )
TANII Ryuta (Japan, 1979- )
43.丹野 暁(日本、1968 — )
TANNO Satoru (Japan, 1968- )
44.辰本 実(日本、1967 — )
TATSUMOTO Makoto (Japan, 1967- )
45.頭山 ゆう紀(日本、1983 — )
TOUYAMA Yuhki (Japan, 1983- )
46.内野 雅文(日本、1973 — 2008)
UCHINO Masafumi (Japan, 1973-2008)
47.薄井 一議(日本、1975 — )
USUI Kazuyoshi (Japan, 1975- )
48.渡辺 大祐(日本、1977 — )
WATANABE Daisuke (Japan, 1977- )
49.ヤマシタ ヒロアキ(日本、1973 — )
YAMASHITA Hiroaki (Japan, 1973- )
50.山下 豊(日本、1970 — )
YAMASHITA Yutaka (Japan, 1970- )
51.屋代 敏博(日本、1970 — )
YASHIRO Toshihiro (Japan, 1970- )
52.安村 崇 (日本、1972 — )
YASUMURA Takashi (Japan, 1972- )
53.四ッ谷 百恵 (日本、1979 — )
YOTSUTANI Momoe (Japan, 1979- )

●韓国(19名)
1.バン・ビョンサン(韓国、1970 — )
BAN Byoungsang (Korea, 1970- )
2.李 満宰(韓国、1969 — )
E Manjae (Korea, 1969- )
3.ハン・スンピル(韓国、1972 — )
HAN Sungpil (Korea, 1972- )
4.チョン・ミンス(韓国、1975 — )
JUN Minsoo (Korea, 1975- )
5.鄭 江(韓国、1975 — )
JUNG Kang (Korea, 1975-)
6.キム・ヒュンヤン(韓国、1972 — )
KIM Hyunyoung (Korea, 1972- )
7.金 準洙(韓国、1969 — )
KIM Joonsoo (Korea, 1969- )
8.金 敏赫(韓国、1974 — )
KIM Minhyuk (Korea, 1974- )
9.金 水明(韓国、1975 — )
KIM Sumyung (Korea, 1975- )
10.權 恩周(韓国、1975 — )
KWAN Eunju (Korea, 1975- )
11.リー・ヒュク(韓国、1973 — )
LEE Hyuk (Korea, 1973- )
12.イ・ジーヨン(韓国、1983 — )
LEE Jeeyoung (Korea, 1983- )
13.李 宗珍(韓国、1978 — )
LEE Jongjin (Korea, 1978- )
14.イ・ソンエ(韓国、1971 — )
LEE Sunae (Korea, 1971- )
15.オ・ソククン(韓国、1979 — )
OH Sukkuhn (Korea, 1979- )
16.PA YA(韓国、1975 — )
PA YA (Korea, 1975- )
17.申 恩京(韓国、1973 — )
SHIN Eunkyung (Korea, 1973- )
18.シン・ジョンヨン(韓国、1976 — )
SHIN Jeongyong (Korea, 1976- )
19.劉 敏史(韓国、1974 — )
YOU Minsa (Korea, 1974- )

●中国(5名)
1.車 立哲(中国、1972 — )
CHE Lizhe (China, 1972- )
2.サウス・ホー(中国、1984 — )
South HO (China, 1984- )
3.ジミー・シュム(中国、1969 — )
Jimmy SHUM (China, 1969- )
4.呉 雪陽(中国、1974 — )
WU Xueyang (China, 1974- )
5.キン・シーハオ(中国、1970 — )
XING Zhihao (China, 1970- )

●台湾(1名)
陳 伯義(台湾、1972 — )
CHEN Po-I (Taiwan, 1972- )

●シンガポール(1名)
ウェイ・レン・テイ(シンガポール、1978 — )
Wei Leng TAY (Singapore, 1978- )


●バングラデシュ(6名)
1.アビィル・アブドゥラー(バングラデシュ、1971 — )
Abir ABDULLAH (Bangladesh, 1971- )
2.G. M. B. アカシュ(バングラデシュ、1977 — )
G. M. B. AKASH (Bangladesh, 1977- )
3.モニルル・アラム(バングラデシュ、1975 — )
Monirul ALAM (Bangladesh, 1975- )
4.アンドルー・ビラジ(バングラデシュ、1982 — )
Andrew BIRAJ (Bangladesh, 1982- )
5.ザヒドゥル・サリム(バングラデシュ、1978-)
Zahidul SALIM (Bangladesh, 1978- )
6.ムネム・ワシフ(バングラデシュ、1983 — )
Munem WASIF (Bangladesh, 1983- )

●タイ(1名)
ステップ・クリサナヴァリン(タイ、1971 — )
Suthep KRITSANAVARIN (Thailand, 1971- )

●インド(7名)
1.シャンタヌ・ダース(インド、1972 — )
Shantanu DAS (India, 1972- )
2.シーマ・デュベイ(インド、1981 — )
Sima DUBEY (India, 1981- )
3.アシシュ・シャンカル・グプタ(インド、1981 — )
Ashish Shankar GUPTA (India, 1981- )
4.ファウザン・フセイン(インド、1965 — )
Fawzan HUSAIN (India, 1965- )
5.アトゥル・ジャナルダン・ロケ(インド、1974 — )
Atul Janardan LOKE (India, 1974- )
6.パロマ・スブロト・ムケルジー(インド、1982 — )
Paroma Subroto MUKHERJEE (India, 1982- )
7.ニティン・ソナワネ (インド、1970 — )
Nitin SONAWANE (India, 1970- )
●オーストラリア(2名)
1.サリー・ビアマン(オーストラリア、1976 — )
Sally BIERMAN (Australia, 1976- )
2.クリスチャン・ハグブロム(オーストラリア、1976 — )
Kristian HAGGBLOM (Australia, 1976- )

●イギリス(3名)
1.マックス・ピーター・カッフェル(イギリス、1974 — )
Max Peter CAFFELL (U. K., 1974- )
2.エリック(イギリス、1976 — )
ERIC (U. K., 1976- )
3.ドーン・ウーリー(イギリス、1980 — )
Dawn WOOLLEY (U. K., 1980- )

●ポーランド(4名)
1.マルチン・カリンスキ(ポーランド、1981 — )
Marcin KALINSKI (Poland, 1981- )
2.ユスティナ・ミェルニキェヴィッチ
(ポーランド、1973 — )
Justyna MIELNIKIEWICZ (Poland, 1973- )
3.ラファル・ミラフ(ポーランド、1978 — )
Rafal MILACH (Poland, 1978- )
4.アダム・パンチュク(ポーランド、1978 — )
Adam PANCZUK (Poland, 1978- )

●ルーマニア(1名)
ダナ・ポパ(ルーマニア、1977 — )
Dana POPA (Romania, 1977- )

●リトアニア(2名)
1.ルスラナス・バラナーウスカス
(リトアニア、1971 — )
Ruslanas BARANAUSKAS (Lithuania, 1971- )
2.ラムナス・ダニセヴィチュス(リトアニア、1973 — )
Ramunas DANISEVICIUS (Lithuania, 1973- )

●ラトヴィア(1名)
アル・ラプコフスキー(ラトヴィア、1981 — )
Al LAPKOVSKY (Latvia, 1981- )

●グルジア共和国(1名)
ニノ・レセリゼ(グルジア共和国、1979 — )
Nino LESELIDZE (Republic of Georgia, 1979- )

●チェコ(5名)
1.ミラン・ファノ・ブラトニー(チェコ、1972 — )
Milan Fano BLATNÝ (Czech Republic, 1972- )
2.カテジナ・ルスニャーコヴァー(チェコ、1982 — )
Kateřina RUSNAKOVA (Czech Republic, 1982- )
3.ルーシー・シュクヴォロヴァ(チェコ、1976 — )
Lucie SKVOROVA (Czech Republic, 1976- )
4.ヴォイチェフ・V.スラーマ(チェコ、1974 — )
Vojtech V. SLAMA (Czech Republic, 1974- )
5.バルバラ・スレザーコヴァー(チェコ、1980 — )
Barbara SLEZAKOVA (Czech Republic, 1980- )

●オランダ(1名)
ハンネ・ファン・デル・ワウデ(オランダ、1982 — )
Hanne VAN DER WOUDE (The Netherlands, 1982- )

●デンマーク(3名)
1.ペルニル・コルベッシュ・フィッシュ
(デンマーク、1971 — )
Pernille Koldbech FICH (Denmark, 1971- )
2.トリーネ・センナーゴー(デンマーク、1972 — )
Trine SØNDERGAARD (Denmark, 1972- )
3.スザンヌ・ヴェルム(デンマーク、1965 — )
Susanne WELLM (Denmark, 1965- )

●ベルギー(2名)
1.ブリジット・グリニェ (ベルギー、1968— )
Brigitte GRIGNET (Belgium, 1968- )
2.セシル・ミシェル(ベルギー、1976 — )
Cécile MICHEL (Belgium, 1976- )

●フィンランド(1名)
テロ・プーハ(フィンランド、1971 — )
Tero PUHA (Finland, 1971- )

●ノルウェー(1名)
フレッド・イヴァル・ウツィ・クレメトセン
(ノルウェー、1969 — )
Fred Ivar Utsi KLEMETSEN (Norway, 1969- )

●ドイツ(3名)
1.パトリック・パリア・ベッカー(ドイツ、1972 — )
Patrick Paria BECKER (Germany, 1972- )
2.クリストフ・ムカージー(ドイツ、1971 — )
Christoph MUKHERJEE (Germany, 1971- )
3.ヤン・フォン・ホレベン(ドイツ、1977 — )
Jan VON HOLLEBEN (Germany, 1977-)

●フランス(3名)
1.アヴリル(フランス、1968 — )
AVRILE (France, 1968- )
2.ニコラス・ゴールドバーグ(フランス、1978 — )
Nicolás GOLDBERG (France, 1978- )
3.イザベル・ヴァヤン(フランス、1972 — )
Isabelle VAILLANT (France, 1972- )

●イタリア(3名)
1.ナターチャ・クアドレッリ(イタリア、1973 — )
Natacha CUADRELLI (Italy, 1973- )
2.フィリッポ・ロマーノ(イタリア、1968 — )
Filippo ROMANO (Italy, 1968- )
3.ロザンナ・サロニア(イタリア、1971 — )
Rosanna SALONIA (Italy, 1971- )

●ギリシャ(4名)
1.ヴァシリス・カンタス(ギリシャ、1974 — )
Vassilis KANTAS (Greece, 1974- )
2..ヨアンナ・カトシーブラ(ギリシャ、1969 — )
Ioanna KATSIBRA (Greece, 1969- )
3.クリストス・クケリス(ギリシャ、1980 — )
Christos KOUKELIS (Greece, 1980- )
4.ヴィクトル・コーエン(ギリシャ、1967 — )
Viktor KOEN (Greece, 1967- )

●イスラエル(2名)
1.デイヴィ・バレル(イスラエル、1969 — )
Davi BARELL (Israel, 1969- )
2.ヤーラ・グル=アリー(イスラエル、1972 — )
Yaara GUR-ARIE (Israel, 1972- )

●南アフリカ(1名)
オウパ・ンコシ(南アフリカ、1976 — )
Oupa NKOSI (South Africa, 1976- )

●カナダ(2名)
1.デヴォラ・ボウエン(カナダ、1975 — )
Devorah BOWEN (Canada, 1975- )
2.ロビン・カミング(カナダ、1981 — )
Robyn CUMMING (Canada, 1981- )

●アメリカ(11名)
1.エレナ・バカ(アメリカ、1969 — )
Elena BACA (U. S. A., 1969- )
2.アーロン・J・ボンマリート(アメリカ、1974 — )
Aaron J. BOMMARITO (U. S. A., 1974- )
3.スコット・デーヴィス(アメリカ、1971 — )
Scott DAVIS (U. S. A., 1971- )
4.ブライアン・フィンク(アメリカ、1976 — )
Brian FINK (U. S. A., 1976- )
5.ガレット・ジェンセン(アメリカ、1974 — )
Garrett JENSEN (U. S. A., 1974- )
6.ミスティ・キーズラー(アメリカ、1978 — )
Misty KEASLER (U. S. A., 1978- )
7.ウィリアム・ラムソン(アメリカ、1977 — )
William LAMSON (U. S. A., 1977- )
8.チザム・ピアース(アメリカ、1980 — )
Chisum PIERCE (U. S. A., 1980- )
9.ローレン・ロニック(アメリカ、1972-)
Lauren RONICK (U. S. A., 1972- )
10.ジェイク・ローランド(アメリカ、1971 — )
Jake ROWLAND (U. S. A., 1971- )
11.スティーヴン・タミージー(アメリカ、1981 — )
Stephen TAMIESIE (U. S. A., 1981- )

●メキシコ(5名)
1.ラウラ・バロン(メキシコ、1968 — )
Laura BARRON (Mexico, 1968- )
2.ロドリゴ・マアワド・アフマダ(メキシコ、1982 — )
Rodrigo MAAWAD AHUMADA (Mexico, 1982- )
3.パトリシア・マルティン(メキシコ、1972 — )
Patricia MARTIN (Mexico, 1972- )
4.ヘラルド・モンティエル・クリント
(メキシコ、1968 — )
Gerardo MONTIEL KLINT (Mexico, 1968- )
5.ニルバーナ・パス(メキシコ、1976 — )
Nirvana PAZ (Mexico, 1976- )

●ブラジル(3名)
1.トシオ・アサダ(ブラジル、1971— )
Toshio ASSADA (Brazil, 1971- )
2.ラウル・カミーロ・ド・ヴァレ(ブラジル、1976 —)
Raul Camilo do VALLE (Brazil, 1976- )
3.トゥカ・ヴィエイラ(ブラジル、1974 —)
Tuca VIEIRA (Brazil, 1974- )

●ペルー(1名)
テーダ・アチャ(ペルー、1971 —)
Theda ACHA (Peru, 1971- )

(合計 158名)

▲上に戻る


copyright(c)2011・Kiyosato Museum of Photographic Arts